Un taureau avec le derrière qui démangeait a accidentellement provoqué une panne de courant pour 800 foyers lorsqu’il a fait tomber un boîtier de transformateur d’un poteau électrique tout en essayant de se gratter les fesses sur un poteau. L’incident s’est produit entre 22h00 et 23h00 le jeudi 7 mai à East Shawtonhill Farm, à Chapelton.

Ses propriétaires disent que Ron, un taureau de quatre ans, a eu de la chance d’avoir survécu après avoir réussi à éviter le boîtier en tombant, échappant à une décharge de 11 000 volts et une « grosse bosse sur la tête ». Cependant, les habitants de trois villages voisins du South Lanarkshire, en Écosse, n’ont pas eu autant de chance puisque des centaines de maisons se sont retrouvées sans électricité pendant plusieurs heures à la suite de l’accident.

Hazel Laughton, qui possède la ferme avec son mari Greg, a déclaré que l’électricité n’avait pas été rétablie dans la région – les villages de Chapelton, Strathaven et Glassford étant tous affectés – avant environ 4 heures du matin le vendredi 8 mai.

La propriétaire de Ron a tenté de ramener la bonne humeur en publiant des excuses sur son groupe Facebook local : « Il avait le derrière qui démangeait, alors se l’est gratté sur le poteau électrique et a fait tomber le boîtier du transformateur… je pense que nous allons le renommer “Sparky” ! ».

Hazel, une consultante agricole, a déclaré à BBC Scotland qu’il n’est pas inhabituel que les taureaux cherchent à se gratter, en particulier lorsqu’ils ont encore leur pelage d’hiver. « Ils ont toujours des démangeaisons lorsqu’ils sortent », a déclaré Hazel.

« Ron pèse plus d’une tonne. Il s’est frotté contre le poteau et l’a fait tomber. Nous l’avions déjà vu secouer les fils dans le passé, mais nous n’avions aucune idée que le boîtier allait se détacher. Nous nous sommes levés vers 6h00 et avons vu une grosse génératrice reliée aux poteaux au bas de la route. Je trouvais cela un peu étrange. »

« Nous sommes allés nourrir nos vaches et c’est mon mari qui a remarqué que le boîtier du transformateur avait été renversé du poteau. Nous avons réalisé que notre taureau s’était gratté les fesses contre le poteau électrique et qu’il avait fait tomber le boîtier du poteau. Tous les fils étaient également tombés dans le champ. »

Les techniciens, qui sont arrivés pour installer une nouvelle boîte, ont été surpris par les dommages causés par Ron. Tandis que le couple examinait les dégâts, Ron s’est joint à lui et « marcha timidement vers la clôture », l’air « un peu abasourdi ». Hazel déclaré qu’ils n’avaient « jamais » connu un taureau qui avait fait tomber la boîte d’un poteau comme lui.

Malheureusement pour le taureau, il va perdre sa petite place de grattage, Hazel affirmant qu’ils sont en train de la clôturer afin qu’il « ne puisse plus y accéder ».