Tout le monde peut convenir, surtout les locuteurs non natifs, que la langue française peut être assez compliquée. La plupart d’entre nous connaissent le sentiment de rester perplexe devant les règles d’orthographe et de grammaire étranges de cette langue, mais la vérité est que chaque langue comprend ses propres particularités. Donc, si vous trouvez que le français est une langue difficile, regardez ce fil Twitter hilarant contenant certaines des phrases les plus étranges et leur sens littéral.

Lancé par l’utilisateur Twitter @jazz_inmypants qui a demandé aux gens de partager leurs phrases non françaises préférées, le fil de discussion s’est rapidement rempli de réponses inattendues, la plupart d’entre elles nous rappelant à quel point certaines langues sont étranges. Faites défiler vers le bas pour lire les réponses et dites-nous ce que vous en pensez dans les commentaires !

1.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

2.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

3.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

4.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

5.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

6.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

7.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

8.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

9.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

10.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

11.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

12.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

13.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

14.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral

15.

15 personnes ont partagé leurs phrases préférées non françaises et leur sens littéral