Au cœur d’une station de métro se trouve une histoire d’amour touchante qui transcende même les frontières de la vie et de la mort. La Dre Margaret McCollum, épouse dévouée, continue de se rendre chaque jour dans cette station, non pas pour prendre un train, mais pour entendre la voix de son défunt mari, Oswald Laurence. C’est une histoire d’amour qui défie le temps et l’espace.

La voix qui résonne à travers le temps

Oswald Laurence, acteur talentueux et diplômé de la Royal Academy of Dramatic Art, a joué un rôle important dans la vie d’innombrables usagers du métro, rapporte la BBC. En 1950, il a enregistré un message vital qui a résonné dans les tunnels souterrains pendant des décennies : « Attention au vide ». Cet avertissement était un rappel crucial pour les passagers, les incitant à rester prudents et à maintenir une distance de sécurité entre le train et le quai.

Pendant des années, la voix de M. Laurence a apporté un sentiment d’amusement et de sécurité aux voyageurs. Cependant, sa voix a pris une signification profondément personnelle pour Mme McCollum McCollum. Après son décès en 2003, elle s’est attachée à la voix de son défunt mari.

Un pèlerinage d’amour quotidien

Après le départ de M. Laurence, Mme McCollum s’est mise à regretter la présence de son mari. Il lui manquait profondément, elle aspirait à le voir, à entendre sa voix et à être avec lui une fois de plus. Ce désir la conduisit à un humble banc dans la station de métro, où elle pouvait s’asseoir et écouter son mari bien-aimé en attendant l’arrivée du train. Jour après jour, c’est devenu son rituel, une poignante expression d’amour qui a perduré pendant cinq ans.

Un changement déchirant

En 2007, Mme McCollum a subi un choc qui a bouleversé sa routine. La voix de M. Laurence, qui la rattachait à ses souvenirs les plus chers, a été remplacée par une voix électronique sans âme. La panique s’est emparée de son cœur alors que la voix de son mari bien-aimé avait disparu. Désespérée, Margaret a contacté Transport for London pour lui faire part de son histoire déchirante et lui demander une cassette qui lui permettrait d’entendre la voix de son mari chez elle.

Se souvenant de ce moment, Mme McCollum a exprimé ses sentiments en disant : « Depuis qu’il est mort, je m’asseyais et j’attendais le prochain train jusqu’à ce que j’entende sa voix. Le 1er novembre, il n’était plus là. J’ai été stupéfaite d’apprendre qu’Oswald avait disparu. Je me suis renseignée et on m’a dit qu’il y avait un nouveau système numérique et qu’ils n’arrivaient pas à y intégrer sa voix ».

Mme McCollum a été dévastée lorsqu'elle a appris que la voix de son mari avait été remplacée par une voix électronique.
Mme McCollum a été dévastée lorsqu’elle a appris que la voix de son mari avait été remplacée par une voix électronique. Crédit photo : Margaret McCollum

Un geste émouvant d’amour et de souvenir

Touchée par la profondeur de l’amour de Mme McCollum pour son mari, la compagnie de métro a décidé de prendre une mesure réconfortante pour honorer leur amour. Elle s’est lancée dans une mission visant à récupérer l’enregistrement original de M. Laurence dans ses archives. Cette initiative visait non seulement à rétablir le rituel quotidien de Mme McCollum, mais aussi à rappeler à tous les passagers que l’amour véritable perdure.

La décision a été prise de rétablir la voix de M. Laurence à l’arrêt Embankment de la Northern Line, un endroit situé à proximité du domicile de Mme McCollum. Ce choix réfléchi a permis à Mme McCollum d’entendre à nouveau la voix de son mari et de se remémorer les moments précieux qu’ils ont partagés.

La compagnie de métro, touchée par l'amour de Margaret McCollum, a décidé de faire revenir la voix d’Oswald Laurence pour honorer leur amour et leurs souvenirs.
La compagnie de métro, touchée par l’amour de Margaret McCollum, a décidé de faire revenir la voix d’Oswald Laurence pour honorer leur amour et leurs souvenirs. Crédit photo : Margaret McCollum

L’amour résonne dans la station

Ce beau geste a profondément touché Mme McCollum, qui a continué à se rendre quotidiennement à la station, trouvant réconfort et connexion grâce à la voix de son mari. L’annonce de M. Laurence, « Mind the gap », n’est pas seulement un avertissement de sécurité, mais aussi un rappel poignant à tous les passagers que le concept de l’« amour éternel » est bien vivant.

Au cœur d’une station de métro animée, au milieu de la cohue et du chaos de la vie quotidienne, une histoire d’amour se noue. Margaret McCollum et Oswald Laurence prouvent que l’amour ne connaît pas de limites et qu’un simple message dans le métro peut devenir un symbole durable de dévotion. La voix de M. Laurence, préservée à jamais, nous rappelle à tous que l’amour, en effet, transcende le temps et l’espace.