L’esprit des enfants n’a pas été ruiné par l’humour adulte qui a ruiné le nôtre, donc les auteurs de livres pour enfants ont beaucoup de marge de manœuvre lorsqu’il s’agit du langage qu’ils utilisent. Mais même avec cela en tête, certaines de ces étranges pages de livres pour enfants sont encore très difficile à expliquer.

1. Pauvre chatte.

livre-enfant-etrange-01

2. Cette comparaison douteuse du corps d’un cheval avec celui d’une femme.

livre-enfant-etrange-02

3. Avant qu’elle ne puisse parler, Mr Rogers a mis quelque chose dans sa bouche. C’était si bon que Mme Rogers n’était plus du tout fâchée.

livre-enfant-etrange-03

4. Un matin d’embarras est beaucoup mieux qu’une nuit de solitude.

livre-enfant-etrange-04

5. Mettre ton doigt dans le derrière du chat.

livre-enfant-etrange-05

6. Dick, Dick, qu’as-tu léché ?

livre-enfant-etrange-06

7. L’horrible secret de Harpo.

livre-enfant-etrange-07

8. J’ai besoin de garçons – pour l’île du plaisir !

livre-enfant-etrange-08

9. Fais semblant que je suis la crotte et que tu m’expulses de tes fesses.

livre-enfant-etrange-09

10. Tous mes amis sont morts.

livre-enfant-etrange-10

11. L’ourson se fout complètement de la baignoire. Il préfère s’asseoir et regarder.

livre-enfant-etrange-11

12.

livre-enfant-etrange-12

13.

livre-enfant-etrange-13

14. Les tortues dorment.

livre-enfant-etrange-14

15.

livre-enfant-etrange-15

16. Garçon. Fille.

livre-enfant-etrange-16

17.

livre-enfant-etrange-19

18. Couilles de cheval.

livre-enfant-etrange-20

19. « Suce-la ! », a dit le lion.

livre-enfant-etrange-22

20. Pénis invisible.

livre-enfant-etrange-24

21. Bouché. Débouché.

livre-enfant-etrange-25

22.

livre-enfant-etrange-26

23. Tout le monde fait caca.

livre-enfant-etrange-27

24. Qui se soucie réellement des ainés ?

livre-enfant-etrange-29

25.

livre-enfant-etrange-30