Après avoir atteint son altitude de croisière, le pilote se met à parler aux passagers.

« Mesdames et messieurs, c'est le pilote qui vous parle. La météo est excellente et nous prévoyons un vol sans incident. Nous devrions atterrir à l'Aéroport de New York à 18h35. Après le film, je vous conseille de vous détendre et... oh non ! Mon Dieu ! Mon Dieu NONNNN ! »
On entend un bruit sec et... plus rien. Silence de mort dans l'avion.
Les passagers se regardent. Personne ne bouge. L'avion maintient pourtant son cap et son altitude.
Les hôtesses sourient nerveusement et l'une d'entre elles dit : « Mauvais signe ! »
Après quelques minutes, le pilote revient au micro : « Je tiens à m'excuser pour l'incident de tout à l'heure, mais quelqu'un m'a renversé du café partout sur les jambes ! Vous devriez voir le devant de mon pantalon ! »
« Ce n'est rien ! », hurle un passager. « Vous devriez voir le derrière du mien ! »