Une femme en montgolfière a réalisé qu’elle s’était égarée. Elle a perdu de l’altitude et a aperçu un homme au sol. Elle est descendue davantage et a crié : « Excusez-moi, pouvez-vous m’aider ? J’ai promis à un ami que je le rejoindrais il y a une heure, mais je ne sais pas où je suis ». L’homme au sol a répondu : « Vous êtes dans une montgolfière et flottez à environ 10 mètres du sol. Vous êtes entre 40 et 41 degrés de latitude Nord et entre 59 et 60 degrés de longitude Ouest. »

« Vous devez être technicien », a affirmé la femme. « Je le suis », a répondu l’homme. « Comment le savez-vous ? » « Eh bien », a répondu la femme. « Tout ce que vous m’avez dit est techniquement correct, mais je n’ai aucune idée de ce que je dois faire avec vos informations, et je suis toujours perdue. Honnêtement, vous ne m’avez pas du tout aidé, et vos instructions n’ont fait que me retarder davantage. »

L’homme au sol a répondu : « Vous devez être gestionnaire ». « Je le suis », a répondu la femme. « Mais comment le savez-vous ? » « Eh bien », a répondu l’homme. « Vous ne savez pas où vous êtes ou ce que vous faites. Vous êtes monté là où vous êtes à cause du vent. Vous avez fait une promesse, mais vous êtes incapable de la tenir, et vous vous attendez à ce que les personnes en dessous de vous résolvent tous vos problèmes. Vous êtes exactement dans la même position que vous l’étiez avant que l’on se rencontre, mais maintenant, pour une raison que j’ignore, c’est de ma putain de faute ! »